martes, 11 de enero de 2011

JOVELLANOS Y SU RELACIÓN CON LA VILLA DE PORTUGALETE


Continuando con los viajeros que han plasmado en sus libros su paso o estancia en Portugalete en siglos pasados, traigo hoy al blog la figura de un relevante personaje de su tiempo, me refiero al escritor asturiano Gaspar de Jovellanos.

De la presencia de este autor en la villa portugaluja así como su estancia en la misma existen diversos datos que han perdurado hasta nuestros días.

En su trabajo “Diarios (Memorias Íntimas) 1790-1801” Jovellanos ya narra diversas vicisitudes como son un viaje desde Bilbao hasta Portugalete por la ría.

Describe a nuestra localidad como un pueblo “situado a la entrada de la ría, en el continente de ella y del mar, pueblo destinado por la naturaleza a recibir un gran comercio, y reducido hoy a un pobre puerto de pescadores”.


En una de las ocasiones llega a Portugalete al anochecer visitando a D, José Ventura de Salcedo al cual encuentra “muy cascado y débil de la vista y oído pero siempre aficionado a las buenas empresas y amigo de D. Wolfango”.

Con el comerciante José Salcedo llega a tener negocios mineros ya que se tiene conocimiento de varias cartas enviadas a esta persona por parte de Jovellanos, pudiendo destacar de las mismas la enviada el 16 de febrero de 1799 en la que el celebre autor informa al comerciante portugalujo de la muerte de su hermano, indicándole que ha heredado la casa familiar así como la ferrería que se encuentra en ella, solicitándole “usted me haga el favor de continuar en el encargo de proveerme de vena, y desde luego haga el acopio y envío de seiscientos quintales, que con trescientos que tenemos aquí, servirán para hacer mí primera labranza por vía de ensayo, pues que necesito tener mas conocimientos de la materia para arrojarme á hacer mayores labranzas.

Espero del buen afecto que usted manifestó siempre a mi hermano, y del que yo mismo he experimentado en nuestras rápidas entrevistas, que usted tendrá la amabilidad de continuar en este encargo á lo que yo quedaré sumamente reconocido.”

Otra de las veces que se encuentra en Portugalete indica como llega hasta la casa de Salcedo bien mojado a consecuencia de las tormentas teniendo la oportunidad de leer el Fuero de población de Portugalete, fuero que se copiaría al día siguiente. La relación con José Ventura de Salcedo es muy estrecha y fructífera en cada visita, compartiendo mesa y mantel en múltiples ocasiones. Esta visita se produce el 20 de septiembre de 1798.

Salcedo le hace de guía mostrándole las minas de mineral próximas de donde se obtiene la vena que envía a Jovellanos.

La vivienda portugaluja de Salcedo contaba con una “huerta con mucha fruta en espaleras y algunas en árboles bajos entre viñas altas, poseía así mismo dos bellas fuentes y un estanque”.

José Justo de Salcedo en una imagen idealizada que se conserva en el salón de plenos del Ayuntamiento de Portugalete.

Finalmente indicar que el personaje afincado en Portugalete que tiene acceso al fuero de la localidad y que se lo deja a Jovellanos para realizar una copia se trata de José Ventura de Salcedo y Montaño, Alcalde de Portugalete, Sindico Procurador General y padre del Almirante José Justo de Salcedo y Arauco.

Espero que la entrada guste y hasta la próxima.

Julio Somoza. “Jovellanos: nuevos datos para su biografía”. La propaganda literaria. 1885. Pág. 104.

Biblioteca de Autores Españoles desde la formación del lenguaje hasta nuestros días. Obras publicadas e inéditas de Don Gaspar Melchor de Jovellanos colección hecha é ilustrada por Don Cándido Nocedal. Tomo II. Madrid, M. Rivadeneyra. 1859. Pág. 331.

Gaspar de Jovellanos. Diarios (Memorias Íntimas) 1790-1801. Real Instituto de Jovellanos de Gijón. 1945. Pág. 413.


domingo, 9 de enero de 2011

PORTUGALETE EN EL LIBRO DE RICHARD FORD "HANDBOOK FOR TRAVELLERS IN SPAIN"


Durante el siglo XIX se produce un movimiento literario en el que se integran un nutrido grupo de escritores calificados “románticos”, los cuales plasman en sus trabajos las vivencias por las que pasan a lo largo de sus viajes por la península ibérica.

Estas obras eran muy apreciadas en su tiempo ya que contaban, siempre desde una particular visión del autor, la vida, comunicaciones, alojamientos y otra serie de importantes detalles para los viajeros de la época.


En estos trabajos siempre se cuentan pequeños detalles que generalmente pasan desapercibidos en las grandes obras de consulta, llegando hasta nuestros días detalles de la vida o costumbres de nuestros antepasados.

En esta ocasión acerco al blog la parte concerniente a Portugalete del trabajo del escritor inglés Richard Ford titulado Handbook for Travellers, publicado en su tercera edición en Londres en 1855.


Ford nace en Londres el 21 de abril de 1796 viajando hasta España al final de sus estudios de abogado. En la península viaja por toda su geografía plasmando en sus cuadernos de viajes tanto sus experiencias como los datos de interés histórico que va descubriendo en sus rutas.

Sobre Portugalete cita que se encuentra a seis millas de Bilbao, estando comunicada con la capital de la provincia por vía marítima por medio de unas Carrozas acuáticas.



Cita así mismo lo que califica como “Concha de Bilbao” que se encuentra en la desembocadura de la ría, la famosa barra de arena y la peligrosidad de la misma.

Junto a esta entrada inserto las imágenes de las páginas referentes a nuestra villa, además de la portada y un retrato del autor de estas líneas.



Espero que la entrada guste y hasta la próxima.

jueves, 6 de enero de 2011

VICENTE TOFIÑO Y SU "DERROTERO DE LAS COSTAS DE ESPAÑA EN EL OCÉANO ATLÁNTICO Y DE LAS ISLAS AZORES O TERCERAS...."


Si bien el día de ayer traía al blog una de las obras más importantes del cartógrafo Vicente Tofiño de San Miguel, en el que se recogen varios planos en los que aparecen la costa de Portugalete, hoy acerco a este medio otro trabajo de este estudioso, en concreto su “Derrotero de las costas de España en el Océano Atlántico y de las islas Azores o Terceras para inteligencia y uso de las cartas esféricas”.


En este pormenorizado trabajo, el autor hace un recorrido por la costa de Portugalete, la tan temida barra de arena, profundidad de la misma y otra serie de recomendaciones para una buena navegación por la ría.

Resulta curioso de observar las indicaciones de Tofiño para dar esquinazo a la barra, tomando como referencia la iglesia de Santa María de Portugalete o la referencia al atraque en nuestro puerto, algo que se realizaba amarrando las naves a cañones clavados en tierra.



Como es natural en este tipo de trabajos, Tofiño también realiza una descripción de los pueblos limítrofes, citando también como referencia para una buena navegación la iglesia de “Cestáos”.

Espero que estas referencias sirvan para conocer mejor este periodo de la historia portugaluja.



Mando desde aquí así mismo un cordial saludo a Luis Casas, esperando que los datos que se aportan sobre su localidad sean de su interés.

Espero que la entrada guste y hasta la próxima.

miércoles, 5 de enero de 2011

VICENTE TOFIÑO DE SAN MIGUEL Y SU ATLAS MARÍTIMO DE ESPAÑA


Durante muchos siglos, el oficio de cartógrafo era de los más reconocidos de entre todos los relacionados con la mar y el mundo de la navegación.

Seguir una ruta que aparecía en las cartas náuticas podía significar la diferencia entre una buena singladura o finalizar el viaje en el fondo de los océanos.



Los trabajos de los buenos cartógrafos eran muy cotizados, figurando entre sus principales clientes reyes, militares o importantes hombres de empresa.

Uno de los más importantes y que sus trabajos han perdurado hasta nuestros días fue Vicente Tofiño de San Miguel, cartógrafo y marino nacido en Cádiz en 1732 y que se convirtió con el tiempo en uno de los más destacados del pasado siglo XVIII.



De sus trabajos cabe destacar su Atlas Marítimo de España, obra publicada en Madrid en 1789 en la cual se incluyen varios planos en los que aparece la localidad de Portugalete.

En esta entrada inserto varios de los planos que aparecen en esta obra en los que se aprecia la costa portugaluja, todos ellos no muy conocidos por el público en general.



Hay que destacar así mismo, que Tofiño es el autor de importantes cartas náuticas especificas de la costa de Portugalete en las que se recogen las obras de encauzamiento de la famosa barra de arena, el calado en cada punto de la ría o las zonas donde la navegación era más favorable a las naves de la época.


En un futuro acercaré más informaciones y datos relacionados con este autor y nuestra villa de Portugalete.


Espero que la entrada guste y hasta la próxima.

domingo, 2 de enero de 2011

EL VAPOR "TRIUNFO" ENCALLADO EN LA PLAYA DE PORTUGALETE EN 1908


Si bien la última entrada estaba dedicada al naufragio del barco Toñín en la ría en 1934, en esta ocasión traigo al blog otro hecho luctuoso sucedido en la playa de Portugalete el mes de diciembre de 1908.

Al parecer en estas fechas toda la cornisa Cantábrica estaba siendo víctima de fuertes temporales por los que varias lanchas de pesca sufren los rigores de la climatología.

Una de estas embarcaciones, el Vapor Triunfo que se encontraba anclado en aguas de Santurce, le garrearon las anclas yendo a empotrarse contra las rocas del muelle de hierro en un principio, embarrancando finalmente junto a la orilla de la playa de Portugalete.

A consecuencia de este suceso, un marinero sufrió heridas de consideración.

La prensa del momento se hizo eco de este suceso apareciendo la noticia en las páginas de los diarios de mayor tirada de la época.

En esta entrada inserto una de las imágenes que acompañaban al texto de la noticia en la que se puede ver a este barco en la playa en la zona más próxima al mareómetro.

Espero que la entrada guste y hasta la próxima.

sábado, 1 de enero de 2011

EL NAUFRAGIO DEL BARCO "TOÑIN" EN LA RÍA EN 1934


Como ya he comentado en varias ocasiones en este blog, la ría y más concretamente la tan temida barra de arena, han sido a lo largo de la historia responsables de cientos de naufragios de todo tipo, desde los que causaron pérdidas humanas hasta los que se perdieron la nave y su cargamento.


Uno de esos últimos naufragios se produjo en la ría el año 1934 teniendo como protagonista al barco Toñín, nave construida en 1889.

Como se puede observar en estas imágenes, el citado barco fue a chocar hasta hundirse en la margen derecha de la ría, lográndose con el tiempo su reflotamiento y puesto nuevamente en servicio.



Esta nave tuvo una especial importancia en los últimos momentos de la caída del frente norte durante la guerra civil ya que fue utilizado por tropas republicadas para su exilio en tierras francesas.


Con posterioridad a este naufragio existieron varios más en esta zona de la ría, pero eso lo acercaré al blog en futuras entradas.

Espero que esta, la primera del año, guste y hasta la próxima.

jueves, 30 de diciembre de 2010

LORENZO DE LA TEJERA Y MAGNÍN Y SU MEMORIA DESCRIPTIVA DEL PUENTE TRANSBORDADOR SISTEMA PALACIO


En estas últimas fechas del año en las que el Puente Vizcaya ha aparecido en varias ocasiones en los medios de comunicación a consecuencia de su futuro cambio de imagen, acerco en esta ocasión al blog el plano utilizado para ubicar el que sería en un futuro una de las obras más emblemáticas de la arquitectura del hierro del pasado siglo XIX.

Este plano junto con la descripción más completa que existe de esta obra, se encuentra en la memoria descriptiva del Puente Palacio realizada por Lorenzo de la Tejera y Magnín, Capitán del cuerpo de ingenieros, publicado en Madrid en 1896.



El autor, un reconocido militar de la época que llega al generalato el año 1924, es autor de diferentes trabajos relacionados con su especialidad.

En este mismo trabajo se pueden encontrar diferentes planos y vistas de la estructura, cálculos de resistencias y demás elementos que componen el conjunto del Puente Vizcaya.



Junto a estas líneas acerco uno de los planos que comento así como una fotografía del autor de la obra.

A los estudiosos de temas portugalujos o a los amantes de la arquitectura del hierro indicarles que el texto se encuentra integro en la red siendo posible su descarga desde las páginas de varias instituciones culturales.

Espero que la entrada guste y hasta la próxima.

miércoles, 29 de diciembre de 2010

Dña. MARÍA DÍAZ DE HARO EN LA REVISTA AVNIA


En esta entrada quiero hacer eco de un artículo publicado en el último número de la revista AVNIA en que se hace un recorrido por la vida de María Díaz de Haro, fundadora entre otras localidades de Portugalete.

La autora, Marta Brancas Escartín, realiza un pormenorizado repaso por la familia, el origen del linaje así como la desaparición del mismo, refiriéndose en varios momentos del artículo a su relación con la villa de Portugalete.



En varias ocasiones, esta importante publicación ha llevado a sus páginas distintos artículos que bien en todo o en parte, trataban temas de la villa jarrillera.

Una nueva referencia que llena la ya de por sí densa bibliografía portugaluja.

martes, 28 de diciembre de 2010

EN HOMENAJE AL CLUB DE ATLETISMO PORTUGALETE


En estos últimos días del año quiero traer al blog un pequeño reconocimiento personal a lo que considero el trabajo bien hecho. Una particular gratitud a un club deportivo que año tras año, al terminar los últimos días del mes de diciembre, organizan un evento ampliamente respaldado por todos los portugalujos y más concretamente por los más pequeños de la sociedad jarrillera.

El pasado día 12 de este mes y como viene siendo tradicional desde hace ya varios años, el club de atletismo de Portugalete organizó el XII Gabonetako Krosa - Memorial Joserra Romaña, una carrera afianzada en el calendario deportivo en gran medida a la buena organización del club jarrillero.


Si hay algo que destacar de estos organizadores es su paciencia y cariño con los que trata a los más pequeños, motivándoles en la práctica del atletismo, siendo un notable éxito la participación de estos futuros atletas de nuestra localidad así como de otros de poblaciones cercanas.

Destacar los más de 800 pequeños que han participado en la última competición, recibiendo un pequeño obsequio de los organizadores tras la finalización de la carrera, algo que siempre agrada a las generaciones menudas.

Pero para que este acontecimiento funcione edición tras edición, hace falta una nutrida organización de personas que desde el anonimato y aportando su esfuerzo y lo que es más importante, su tiempo libre, luchan por obtener financiación, infraestructuras o sponsors para que todos disfrutemos de este acontecimiento deportivo y todo ello, de manera altruista, sin cobrar un duro.


Sirvan estas líneas para felicitar a los organizadores, animándoles para que continúen con este evento y la filosofía del mismo durante muchos años, una celebración que muchos jóvenes portugalujos esperan desde meses antes de su celebración.

Gracias de todo corazón.

Al final de esta entrada inserto la dirección de la página Web del Club de Atletismo en la que se puede ver no solo todo lo relacionado con esta carrera sino también los diferentes actos deportivos en los que participa u organiza este club jarrillero.


http://www.atletismoportugalete.com/elclub.html

lunes, 27 de diciembre de 2010

LAS CABALGATAS DE REYES EN EL PASADO PORTUGALUJO


En estas fechas navideñas cargadas de actos, cabalgatas y entretenimientos para los más pequeños, traigo hoy al blog unas imágenes con sabor añejo en las que se pueden apreciar diversos momentos de las comitivas navideñas en el pasado.

Tal como se puede apreciar en las imágenes, la llegada de la comitiva en la celebración de los reyes magos, llegaba desde Santurce en algunos momentos, pasando por la plaza en otros.



Los personajes de estas comitivas viajaban en unos carruajes más acordes a la celebración, transformándose con el tiempo en las impresionantes carrozas que podemos observar hoy en día.

Espero que las imágenes gusten y hasta la próxima.