lunes, 9 de julio de 2012

EL CARTEL DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLCLORE ORGANIZADO POR EL ELAI-ALAI DE PORTUGALETE

 
Este mes se celebra el XXXVIII Festival Internacional de Folclore organizado por la sociedad Elai-Alai de Portugalete, unos actos que acercan distintas culturas a nuestra localidad.

Desde hace años el cartel que sirve para anunciar este evento es una reproducción de un grabado realizado por el reconocido artista vasco Néstor Basterretxea Arzadun  ideado ex profeso  para publicitar este festival.
 
La entrada de hoy esta dedicada a esta muestra artística, una obra de las que se llegaron a realizar una edición exclusiva de 200 ejemplares para conmemorar el 25 aniversario de la celebración de este espectáculo internacional.

Junto a estas líneas inserto uno de esos grabados, concretamente el número 36 de la serie  de 200, acompañando el cartel de la presente edición del festival.

Desde este blog deseo que la presente edición tenga los mismos éxitos que en pasadas celebraciones, disfrutando de la cultura y el folclore de otros pueblos que seguramente si no fuera de esta manera no tendríamos la oportunidad de conocerlos tan de cerca.

Espero que la entrada guste y hasta la próxima.     

domingo, 8 de julio de 2012

JAVIER MEDINA BAYO, AUTOR PORTUGALUJO AFINCADO EN ROMA


El mundo cultural independiente de Portugalete siempre ha sido uno de los más prolíficos e importantes del país. 

No conozco población de un tamaño parecido al nuestro que tenga el número de literatos, académicos, novelistas o personas de las artes originarios de la misma localidad y tengan la importancia que tienen dentro de los distintos apartados culturales en los que se desenvuelven.

Una importante cantera, en muchos casos muy consolidada, que no cuenta con el reconocimiento municipal, tan alejado como la mayor parte de los políticos, de la realidad  que se vive a pie de calle. Solo por eso no se entiende que diversos autores  muy reconocidos fuera de nuestras fronteras no cuenten con una calle dentro callejero local.

La entrada de hoy esta dedicada a un portugalujo con una amplia formación cultural que lleva años residiendo en Roma, me refiero a Javier Medina Bayo, nacido en nuestra localidad el 8 de Abril de 1950.

Javier Medina es  Doctor en Ciencias de la Educación por la Universidad de Navarra (1975), Licenciado en Filosofía por la misma Universidad (1979), y Doctor en Filosofía por la Pontificia Universitá della Santa Croce (Roma), en 1992.

Religiosos afincado en Italia desde 1970 ha publicado diversos trabajos de los que destaca “Una luz encendida, Dora del Hoyo” biografía dedicada a la numeraria seglar del Opus Dei ayudante de Escrivá de Balaguer y que tras su fallecimiento ha sido propuesta para su canonización.

Aparte de este trabajo, ha publicado “Los Oficios de Semana Santa” editado en 1983,  colaborado en la edición del Misale Romanum, iuxta ed. typicam tertiam, publicado por Midwest Theological Forum, Chicago 2005; y dirigió la edición de la Biblia de Navarra.

Desde este blog deseo muchos éxitos a este portugalujo, esperando que estas obras no sean las últimas que salgan de su trabajo.

Espero que la entrada guste y hasta la próxima.

jueves, 5 de julio de 2012

EL REY ALFONSO XIII EN LAS REGATAS DE BALANDROS DE PORTUGALETE EN 1927.



La entrada de hoy esta dedicada a rememorar algunos de los veraneos que se celebraban en Portugalete en años pasados.

Como de todos es conocido, nuestra localidad  fue durante muchas décadas lugar obligado de gran parte de la burguesía de la época a nivel nacional. Reyes, aristócratas o importantes hombres de empresa acudían todos los veranos hasta nuestra villa en busca de relajo, disfrutando de la playa, las campas con abundante caza o las celebraciones que se organizaban en su honor y para su divertimento.

Hoy acerco al blog una filmación de esa época, unas imágenes con cerca de un siglo de antigüedad y que tan apreciadas y valoradas son por los seguidores de este blog, sobre todo por los que reproducen sus fotogramas en sus páginas de internet o en algunos pequeños trabajos que han visto la luz pública hace escasas fechas. Se nota claramente el profundo seguimiento que se realiza a este blog y la importancia que dan a sus contenidos.   

La filmación recoge las regatas de balandros celebradas en el Abra en 1927, comenzando la filmación con una vista general del Puente Vizcaya tomada desde el Campo de la Iglesia,  la estación de La Canilla y un tren a punto de salir de la misma.

Posteriormente se observa la llegada del Rey Alfonso XIII a la balsa flotante del Real Sporting Club, su recibimiento y las regatas posteriores en las que el mismo participa.

El muelle de hierro, el Sporting, el Puente Vizcaya así como varias viviendas de nuestra villa aparecen con nitidez en la filmación, pudiendo apreciarse a varios marinos de la localidad transportando en su trainera al cámara que toma las imágenes.  
   
Creo que esta filmación va a tener un éxito parecido a otras filmaciones localizadas por el administrador de este blog en la red y como puede observarse por las fechas en las que se insertaron en este blog  fueron primicia dentro del mundo cultural portugalujo. 

Espero que la entrada guste y hasta la próxima.

miércoles, 4 de julio de 2012

JOSÉ LUIS ZALBIDEA ZUFIAUR, UNO DE LOS ÚLTIMOS PORTUGALUJOS PARTICIPANTES EN LA GUERRA CIVIL.


En estas fechas en las que se conmemora el 75 aniversario de la Guerra Civil, es importante tener un recuerdo para los protagonistas del conflicto,  personas que participaron de manera activa en la contienda, los que fueron  forzados a coger las armas o los que siguiendo sus ideales lucharon en alguno de los bandos en litigio.

Hoy acerco al blog a uno de esos últimos combatientes nacidos en nuestra localidad y que falleció el pasado mes de junio a los 96 años, me refiero a José Luis Zalbidea Zufiaur, nacido en Portugalete el 25 de julio de 1915. 

José Luis fue siempre una persona de fuertes convicciones nacionalistas. Hijo de un Guardia Foral, al producirse el golpe de estado del General Franco  se alista en la Policía Motorizada, organización creada por el Consejero de Gobernación Telesforo de Monzón Olaso, ostentando el cargo de sargento de esta unidad.

Al parecer en algunos momentos de la contienda pudo ser uno de los guardaespaldas del Lehendakari José Antonio Aguirre y Lekube, desempañando también sus funciones en la custodia de las cárceles bajo la dirección del Gobierno Vasco.

A la finalización de la contienda fue hecho prisionero, siendo destinado a diferentes batallones de trabajadores pasando por distintas cárceles, entre ellas la de Zamora.

Tras su puesta en libertad dedicó algunos momentos de su vida al deporte, siendo remero de la sociedad Iberia de Sestao.   

José Luis fue testigo de algunos de los acontecimientos más dolorosos sucedidos durante la contienda en nuestra provincia.

Uno de los últimos combatientes  que participaron en la contienda que todavía se encontraba entre nosotros. Descanse en paz este portugalujo.

Espero que estas líneas sirvan para acercar la trayectoria de este portugalujo, uno de los protagonistas de la guerra civil.

Espero así mismo que la entrada guste y hasta la próxima. 

martes, 3 de julio de 2012

MAITE URIBARRI, RESTAURADORA DE LA TALLA DE LA VIRGEN DE LA GUÍA.

 
En la pasada entrada dedicada a la Virgen de la Guía recibí un comentario en el que se citaba a la portugaluja Maite Uribarri, persona que desde hace unos años cuida con esmero esta talla, restaurándola y poniéndola a punto días antes de esta tradicional celebración jarrillera.

Curiosamente, el pasado día 2 de julio la prensa local dedicaba un pequeño reportaje a esta portugaluja, reproduciéndolo  a continuación debido al interés  del mismo.

Como en otras ocasiones, al final de esta entrada inserto el enlace para todos aquellos que deseen leerlo en su formato original.
La otra procesión de la Virgen

Maite Uribarri pasea cada año la talla hasta Repélega para ponerla a punto.

Tamara de la rosa.

Es como una más de la familia. "La niña de amama". Así es como conocen a la Virgen de la Guía los nietos de Maite Uribarri, quien convive con la talla de apenas 43 centímetros de alto en su casa, en el barrio de Repélega, durante las semanas previas a la celebración del día en su honor.

Maite es como su estilista personal, ahora le practica un lifting facial, ahora le retoca cuidadosamente la nariz, le cose ropa nueva e, incluso, le ha adornado la corona con cristales Swarovski. Es la puesta apunto de la Virgen más querida por todos los portugalujos. Nada puede cambiar cuando se es el foco de tantas miradas.

Maite aprendió el oficio de la restauración estando en Madrid. Su primer contacto con las tallas fue mientras trabajaba para las Siervas de María y la Parroquia San Cristóbal. Esta carrera fue la que le llevó a conocer a la Virgen de la Guía de una manera más íntima cuando, hace más de 10 años, evitó que se comprara una nueva talla de la Virgen que sustituyera a la actual. "El paso del tiempo había dañado mucho a la Virgen, tenía agujeros por la caída de gotas de agua y querían comprar una nueva", explica Maite. Ella se ofreció a intentar arreglar las cicatrices que el paso del tiempo le habían causado a la Virgen de la Guía.

La llevó a su casa, y comenzó a tratarla con mimo. La estatua tenía dos colores, blanco y azul. "Le habían dado tantas manos de pintura que se veían ni los labrados de la madera", recuerda. La lijó. Arregló los agujeros que el tiempo había esculpido en el cuerpo de la Virgen y la pintó de nuevo dibujándole una nueva sonrisa. Cuidaba de ella como de un bebé. Y no es exageración. Cada dos horas aplicaba un nuevo producto a la talla y "entre una capa y otra aprovechaba para dormir", cuenta. Así, durante tres jornadas, con sus días y sus noches.

Con el tiempo, Maite ha ido añadiéndole nuevos adornos a la Virgen. Una corona con puntilla, que colocó su nieta Jone -quien asegura que "cuando amama no esté" ella misma seguirá arreglando a la Virgen-, cristales Swarovski alrededor, un manto color azul, y hasta una nueva nariz y pómulo.

"Cuando estaba arreglándola se le cayó la nariz. No se había tocado desde hace muchos años y tenía nueve capas de pintura que sujetaban el trozo de la nariz, roto por el paso del tiempo", asegura. También se colocó a la Virgen sobre una plataforma de madera "para que la gente la viera con más facilidad desde el barco", explica.

Cuando sale de su hornacina del mercado de abastos, desde donde protege a Portugalete durante el año, la Virgen de la Guía se hospeda en una columna que separa la cocina de Maite del salón comedor. Allí se refugia los quince o veinte días previos a la jornada organizada en su honor en la villa. Pasando de la soledad de la vitrina al final de la calle Coscojales, a la actividad que los nietos de Maite generan en su hogar. Pero ellos son muy cuidadosos con la Virgen.

"Saben que es algo muy importante para Portugalete y no la tocan, tienen muchísimo cuidado", tranquiliza. Para ellos, la Virgen de la Guía es la "niña o la chica de amama". Ya se han acostumbrado a tener a esta invitada de honor.

Visitas por Repélega Los vecinos de Maite también son consciente de que, durante unas semanas, duermen más cerca de la Virgen que nunca. De hecho, cuando se cruzan con ella en el portal, o en el ascensor, la pequeña talla recibe los primeros piropos, aunque no precisamente por tener una cara bonita. "Es importante para nosotros pero debemos reconocer que la Virgen guapa, precisamente guapa, no es", bromea. "Es que el paso del tiempo no le ha hecho ningún favor", añade. "Pero eso sí, la nariz nueva le da un perfil muy vasco", vuelve a bromear.

La devoción que los jarrilleros sienten por la Guía supera muchas barreras. Y en Repélega, hay comercios que cuenta con su propia visita de la Virgen "para que les de suerte". Maite lo confiesa: "Algunos comercios me piden que les lleve la talla porque quieren tocar a la Virgen, verla, o simplemente que esté en su negocio un poco para que les dé suerte". Y ella se la acerca. También vecinos que están pasando una mala racha o no poseen muy buena salud solicitan ayuda a Maite. "Si son personas enfermas nunca me niego a acercarles la Virgen y que puedan tocarla", se sincera. Además, en sus manos, Maite coloca cada año un rosario que una de las devotas regaló a la Virgen de la Guía en señal de agradecimiento. "Mientras pueda seguiré haciendo esto. Seguiré cumpliendo el deseo de esta mujer que murió y dejó como regalo a la Virgen este rosario".

Ayer, la talla volvió a pasear por Portugalete resplandeciente mientras Maite, que la acompañó en su paseo por la ría, sonreía satisfecha por su cuidada y querida obra.